[윤혜진 의 Whatsee TV] (EST) 수다 떨면서 만들어 본 초간단 새우, 연어 장 ~ 장이 어렵다 구요? 큰 오해 하셨어요 일단 잡 솨봐 ~~
Tahaksin vaadata anime (legaalselt) prantsusekeelsete subtiitritega (kuigi mitte prantsusekeelses piirkonnas), kuna üritan oma prantsuse keelt paremaks muuta. Kuidas ma saan hõlpsasti näha anime, millel on prantsusekeelsed subtiitrid seaduslikult saadaval? Mõnel saidil (nimelt Crunchyroll) on ingliskeelsed subtiitrid, kuid on võimatu aru saada, kas konkreetsel sarjal on need mitte-ingliskeelsed subtiitrid saadaval, kuni jõuan episoodide lehele (või võib-olla sarja lehele - ma pole täiesti kindel).
Tahaksin omada omamoodi nimekirja, et näha, kas ma saan vaadata anime X-i keeles Y (või on mul vähemalt võimalus seda teada saada, vaatamata iga seeria konkreetseid sissekandeid). Kuidas seda teha saab? Mõne keele, näiteks inglise või hiina keele puhul on see üldiselt üsna lihtne, kuid teistega ei tundu see nii selge.
4- Seotud: crunchyroll.com/anime-news/2013/10/02/…
- @MiharuDante: aitäh. Kummalisel kombel (aga kui keegi kasutab saiti USA-st) annab crunchyroll.fr sait mulle sisuliselt kõike inglise keeles ....
- Igal videol on küljeribal nimekiri saadaolevatest subtiitrikeeltest (jao nime ja kokkuvõtte all). Alamkataloogide muutmiseks sellele keelele peate lihtsalt klõpsama valitud keelt. Kui olete registreerunud, saate vaikekeele oma kasutaja seadetes ("Video seaded") valida.
- Kui soovite vaadata animeeritud keelt prantsuse keeles, on Wakanim teenus, mis pole erinev voogesituse / simulcast anime jaoks Crunchyrollist.
Olen leidnud lahenduse. Crunchyrollil on selle lahendus.
Samm 1
Minge veebisaidi jalusse või alaossa. See peaks välja nägema umbes selline>
2. samm
Minge jalusest üle jaluse keeltesse, seejärel minge esiletõstetud teksti juurde, mis ütleb „prantsuse”
3. samm
Pärast seda peaks leht uuesti laadima ja animid peaksid nüüd mängima prantsusekeelsete subtiitritega.
Märkus: pole kindel, kas see töötab, aga minu jaoks siiski. Vaadake allolevat pilti. Proovige kuldse aja 24. osas.
- See muudab saidi keele lihtsalt prantsuse keeleks. Videod on subbed inglise keeles.
- @ Krazer - ma arvan, et nad on tegelikult ka liiga, aga see töötas minu jaoks. Kas saaksite proovida reprodutseerida seda, mida ma oma sammudes tegin, et näha, kas see töötab teie jaoks. Ma muutsin omamoodi oma vastust, pole kindel, kas see siiski töötab.
- Ma näen probleemi, peate valima küljeribalt subtiitrite keele ("sous-titres"), nii et see lisab korrektselt keele ssid-päringistringi (vaikimisi on see inglise keel), nt crunchyroll.com/chaika-the - kirst-printsess /…
- Kui olete registreerunud, saate oma eelistustes salvestada vaikekeele (videote jaoks).
- Jah, see näib töötavat - videod sorteeritakse ainult nendesse, millel on vastavas keeles tellimusi. Aitäh. :)
Järgige ülaltoodud juhiseid ja seejärel vaadake koosseisu. Kui teie keeleks on seatud prantsuse keel, näete koosseisus videoid, mis on teie piirkonnas saadaval prantsuse subtiitritega. Kui olete rivistuslehel ja sirvite lehe allservas erinevate keelte vahel, peaksite nägema iga keele jaoks erinevaid esinemisnumbreid ... enda jaoks näen USA-s:
Jätkuvad pealkirjad: inglise keel, 10; Hispaania 6; Portugali keel, sama 6; Prantsuse keel 4.
Uued pealkirjad: inglise keel 37; Hispaania, portugali ja prantsuse keel, 33.
Kuid kui pääseksin saidile juurde Kanadast, suureneksid prantsuse sektsiooni numbrid, kuna mõned prantsuse keele litsentsid pole Põhja-Ameerikas inglise keeles saadaval, kuid Kanadas on prantsuse keeles saadaval.
(1) see on lihtsalt automaatfilter, nii et see on sama hea kui andmebaasi seadistamine ning selle andmebaasi seadistamisel ja (2) seadmetele (Android, iOS jne) või Mõnede pealkirjade puhul, kus Crunchyrollil on hardsubs (tavaliselt inglise keeles), peate õige tulemuse saamiseks muutma ka oma keele-eelistusi.
0
