Põletav hunnik (Original Nagito Edit)
Paljudes anime ja mangades näeme mikani korduvaid elemente ühel või teisel kujul (eriti karbil).
Kas on põhjust, miks need apelsinid (ühel või teisel kujul) korduvad nii sageli animes ja / või mangades (ja ka mõnes mängus)? Kust see tekkis?
- Kuna mikan on Jaapanis kõige populaarsem apelsin.
- Mikan tõlgitakse õigemini pigem mandariiniks kui apelsiniks. Jaapanis on mandariinid jõukuse, rikkuse ja õnne sümbol ning neid seostatakse kassidega.
- Tegelikult on mikan üks populaarsemaid puuviljad: selles uuringus sekundeerib see maasikatele! (Tegelikult oli mõnes uuringus kõige populaarsem IIRC.)
See on päris huvitav - blogipostitus sisaldab hunnikut välismaiseid (mitte-jaapanlasi) reaktsioone selle fenomenile mikan kastid animes (tõlgitud jaapani keelde) ja allpool olevas kommentaaride jaotises on arvatavasti arvatavalt jaapanlasi, kes reageerivad võõraste reaktsioonidele.
Näib, et Jaapanis pole keegi tegelikult täiesti kindel, miks mikan kastid on animes nii levinud. Siiski tehti järgmisi oletusi:
- Mikans on karpides ostetava majapidamistoote prototüüpne näide. Kuna mikanide karbid on kodudes sageli saadaval, kasutatakse neid näiteks ladustamiseks, kolimiseks jne. Seega näevad inimesed mikanide kaste sageli. See teeb neist hea valiku anime kujutamiseks. (kommentaar nr 30)
- Selle pikenduseks kirjutab üks kommenteerija (nr 73), et ainus karbiga toode, mis tal majas on, on mikaanide karp.
- Showa perioodil oli mikani kast vaesuse (ja eriti mangaartistide vaesuse üldine) sümbol. Paljud ebaõnnestunud mangakunstnikud elaksid pisikeses korteris ja kasutaksid kirjutuslauana mikani kasti. Nende levik animes on tagajärg selle mõju kohta, mida nad sellel perioodil kunstnikele avaldasid (või võib-olla mingi anime- / mangatööstuse inimeste omalaadne nali). (kommentaarid # 33, # 36, # 50, paljud teised)
- Mikani kastid on vastupidavad ja vastupidavad (nagu need peavad olema, et vältida puuviljade transpordil määrimist) ja neid on lihtne kohata. Mõnes toidupoes on neid ka tasuta saadaval. (kommentaarid nr 43, 47)
- Miks mikan, mitte õun? Võite süüa terve kasti mikaane, kuid tõenäoliselt mitte tervet kasti õunu. (kommentaar nr 53)
- Valimiste ajal seisavad poliitikud mikanikarpide ja õllekottide peal ning peavad kõnesid. (kommentaar nr 68) [Ma ei näe seost, mida see kommenteerija tekitab.]
Tundub, et kõige tavalisemad seletused olid 1.) need on üks väheseid igapäevaseid asju, mida te karpides ostate; ja 2.) Selle tulemusel veetsid paljud võitlevad kunstnikud, kellest mõned selle ka suureks tegid, üsna palju aega, joonistades kirjutuslauana mikani kasti.
