Milline oleks mangažanrite loetelu Jaapanis, tuginedes raamatupoodide sildistamisskeemidele?

[Dueti laulupidu] 듀엣 가요제 - Whee In & Hanhui - She Was Pretty 20160208

Olen näinud erinevaid ingliskeelseid mangažanrite nimekirju, kuid oma kogemuste põhjal pole need järjekorda jõudnud Jaapani raamatupoodidest lugenud kirjutisteni.

Pange tähele, et küsimus ei oleks liiga lai, piirdun selle küsimuse ulatuse žanritega, mille leiate Jaapani raamatupoe sildimisskeemist. Ilmselt saab defineerida alamžanre lõpmatuseni.

Põhimõtteliselt nimetataks vahekäike Jaapani raamatupoes (nagu Kinokuniya)?

Küsin, sest kujutan ette, et ingliskeelse otaku žanritunnetus võib olla teistsugune kui Jaapanis.

Näiteks näen, et yaoi sektsioonid on tähistatud kui BL
Tundub, et on osa noortele tüdrukutele, kuid ma ei oska kanji lugeda
Ehk scifi? Kuid jällegi ei oska ma kanji lugeda.
Kas hiiglaslikku robotit peetakse Jaapanis žanriks, kas see on asi, mille jaoks näete raamatupoes vahekäiku?

Millised oleksid idioomid Jaapanis?

Kui te räägite Sh jo, Shen, Seinen ja Josei pidage meeles, et need on demograafilised andmed, sihtrühm, selle järjekorras, mida ma loetlesin Noored tüdrukud, Noored poisid, Täiskasvanud mehed, Täiskasvanud naised
Muidu saate mõne näite üles panna?
Kui on argument, et on ei žanrid võtaksin ka seda, aga võtan proovige mõned näited välja tuua. Enamik loetuid on kanji keeles!
BL = poisi armastus, mis on Yaoi, romantilised suhted kahe mehe vahel, sarnaselt sellele, kuidas Juri saab olla GL (tüdruku armastus).
Ma teadsin seda. Ma olen lihtsalt uudishimulik, mida saaksid vahekäigud Jaapani raamatupoes sildistada.

Põhimõtteliselt nimetatakse Jaapani raamatupoes (nagu Kinokuniya) vahekäike?

M.I.A kommentaar tabab seda otse pähe. USA-s (ja ma arvan, et suures osas Euroopast) on raamatupoodides olevad raamatud sageli jaotatud teema, žanri, kategooria või muu järgi.

See kehtib ka Jaapanis - teatud määral. Teil on endiselt laialdasi kategooriaid nagu "arvutid" ja "kunst" ja "võõrkeel" ning "ilukirjandus" ja "koomiksid" (manga). Aga jooksul manga sektsioonist leiate tõenäoliselt, et manga on rühmitatud kirjastaja (Kodansha, Shueisha, Kadokawa jne), mitte žanri järgi / jne. Ma ei tea, kas see on universaalne, kuid nii toimis see kõigis Jaapanis mangasid müüvates raamatupoodides, kus ma käinud olen (mitte et ma oleksin käinud nii paljudes).

Ma arvan, et manga jaotises saate kõige lähemale žanripõhisele kategoriseerimisele nt. et teatud kirjastajad avaldavad peaaegu ainult shoujo sisu. Ma ei mäleta selle sektori suurte kirjastajate nimesid, kuid kui lähete Jaapani raamatupoodi, saate hõlpsasti tuvastada shoujo-kirjastajate sektsiooni selle ilusa roosakuse järgi. Sama kehtib (teatud määral) ka yaoi / shounen-ai kohta. Kuid ainepõhiste kategooriate, näiteks "ulme", "romantika" või "hiiglaslikud robotid" puhul ei leia tõenäoliselt manga jaotise alajaotusi, mis on pühendatud just neile asjadele.

Muide, arvestades, et paistate asuvat NYC-s - kui soovite veel ühte perspektiivi Jaapani raamatupoodide väljanägemise kohta, soovitaksin teil võimaluse korral külastada Book-Offi keldrit 45. tänaval. (Kuid Kinokuniyal on siiski palju parem valik.)