3 Sud Est - Tic Tac (ametlik singel)
Ep.10 tollise ajamärgi 20:11 ajal Preili Kobayashi draakonitüdruk, Teeb Tohru talle seljavalude leevendamiseks jõulukingi. Ta avab oleviku, mis on ilmselt mingi elusolend Tohru maailmast, mis tuleb enne kasutamist üles jahvatada. Ent nii Crunchyrolli kui ka Funimationi anime tsenseerib seda tugevalt pikseldatud efektiga.
Mis see on? Minu uuringud näitavad, et see on anime originaalepisood, nii et vist pole mangast abi. Olen kontrollinud teisi foorumeid, kus seda küsimust on küsitud, kuid ma ei leidnud vastust.
Just nii näitab anime "väga vastikut asja, mis on selliselt ebamääraselt kujundatud ja värvitud". See pole uus asi, pea kohal mäletan ühte teist juhtumit, mille kohta on meil siin küsimus: miks on tsenseeritud / tagasitõmmatud kunsti, kui pole probleemi, ja siin on selle fragmendi video. Vaadake ka seda küsimust ja selle vastust: Miks nad tsenseerivad anime oksendamist?
5- Okei aitäh. Nii et Jaapanis nähtud versioonil oli sama piksel kui Crunchyrolli ja Funimationi pildil? Ma arvan, et see on nagu troop, mida Jaapani inimesed siis mõistavad. USA lavastustes leiaksid nad teise mooduse vastikust näidata. Kas seda või tahtlikult vaatajaid välja tõrjuda. Olin just eeldanud, et see konkreetne pilt on Jaapani tavades midagi vastuvõetavat, mille lääne publik lastesõbralikes sarjades tagasi lükkab.
- 2 @RichF Näete seda Miss Kobayashis paar korda. Ma arvan, et seda kasutatakse ka otseteena, et näidata midagi imelikku ja võõrast muust maailmast, ilma et peaks välja mõtlema midagi, mis oleks veenvalt veider ja võõras. Samuti pole see mõeldud lapsesõbralikuks sarjaks. Seda näidati keskööl ja Jaapanis ning suurt osa sisust (nt purjusolek, Lucoa) ei peetaks Jaapanis ega läänes lastele vastuvõetavaks.
- @RossRidge Oh, teised eksemplarid ei pruugi olla registreerunud. // Jaapani keelega on mul raske öelda, mida peetakse lapsesõbralikuks. Sisse Üks tükk, suitsetab kangelane Sanji lakkamatult, midagi, mida Ameerika koomiks reserveeriks halbade, napikate tegelaste jaoks, kui üldse. Ja varakult Draakoni pall episoode, tulistab Bulma Goku sõna otseses mõttes mitu korda pähe. Rääkimata Gokust magamise ajal aluspükste eemaldamisest. // Seda juhtub nii sageli, olin eeldanud, et täiskasvanute suurt joomist peetakse normatiivseks, näiteks suitsetamist. Lucoa tundus vaatevinklist, mitte tegelik fänniteenindaja.
- @RichF saate andmebaaside saitidelt tavaliselt otsida iga anime või manga vanusereitingut, nagu siin on kirjas PG-13 (ehkki see on Ameerika Ühendriikide filmi Motion Picture Association üldine reitingupealkiri, kuid selle võiks kergemeelselt tõlkida teise riigi sarnasest hinnangust 13-aastaste puhul pole kindel, mis on nende allikas)
- 2 @RichF Lucoa saab sarja ajal paar korda varjatud, kuna avalikus ruumis peetakse vastuvõetamatuks. Ehkki seda tehakse ropuna, näitab see ka seda, et saade teab, et nad on piiri ületanud.
